Author Topic: Mystery abbreviations  (Read 603 times)

Offline SmallTownGirl

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,250
    • View Profile
Mystery abbreviations
« on: Saturday 30 March 24 10:45 GMT (UK) »
This is an extract from an 1778 US publication of British Army Officers.  Does anyone know what the abbreviations

L.I
A.D.D.
G

stand for after the names of particular officers, please?  I have a suspicion that G stands for Grenadier - because I found this https://royalleicestershireregiment.org.uk/entity/108472-miles-lawford?q= - but L.I. and A.D.D. baffle me.

Thanks
STG
Always looking for GOODWINS in Berkshire :)

Offline fiddlerslass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 894
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #1 on: Saturday 30 March 24 11:27 GMT (UK) »
L I could be light infantry
Bulman, DUR
Butterfield DUR & N. YKS,
Earnshaw DUR
Hopps DUR & N. YKS
Howe, Richardson,Thompson all DUR

William Thompson violin maker Bishop Auckland
William Thompson jun. Violin maker Leeds

Richardson in Bermondsey/East Ham, descendants of William Richardson b. 1820 Bishop Auckland

Berger, Fritsch, Ritschel, Pechanz, Funke, Endesfelder & others from Czechia

Online ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,135
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #2 on: Saturday 30 March 24 11:44 GMT (UK) »
This looks like the 1778 Army List, 17th Regiment of Foot page.

Is there no list of abbreviations?

UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Online ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,135
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #3 on: Saturday 30 March 24 11:49 GMT (UK) »
This original version doesn't have the abbreviations, and some of the names are slightly different:
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Offline Andy J2022

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,475
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #4 on: Saturday 30 March 24 12:19 GMT (UK) »
Deleted. Shaun had already posted the same information

Offline SmallTownGirl

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,250
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #5 on: Saturday 30 March 24 12:36 GMT (UK) »
This original version doesn't have the abbreviations, and some of the names are slightly different:

Yes, it's from a particular 1778 edition published in Philadelphia by MacDonald & Cameron (apparently). 

I did wonder about Light Infantry for L.I., but still have no idea about A.D.D. except the A is in a larger font than the two Ds and maybe that's significant. 

PS : I can't help but think that Perkins Magra sounds rather more like a wild west outlaw than a British army officer  ;D
Always looking for GOODWINS in Berkshire :)

Offline Jebber

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,394
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #6 on: Saturday 30 March 24 12:49 GMT (UK) »
Perkins Macgrath not Magna.
CHOULES All ,  COKER Harwich Essex & Rochester Kent 
COLE Gt. Oakley, & Lt. Oakley, Essex.
DUNCAN Kent
EVERITT Colchester,  Dovercourt & Harwich Essex
GULLIVER/GULLOFER Fifehead Magdalen Dorset
HORSCROFT Kent.
KING Sturminster Newton, Dorset. MONK Odiham Ham.
SCOTT Wrabness, Essex
WILKINS Stour Provost, Dorset.
WICKHAM All in North Essex.
WICKHAM Medway Towns, Kent from 1880
WICKHAM, Ipswich, Suffolk.

Offline Andy J2022

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,475
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #7 on: Saturday 30 March 24 14:45 GMT (UK) »
Just a pedantic point but it's not A.D.D. - it's ADD. In other word it's not three initials, but an abbreviation of a single word. L.I. on the other hand certainly could stand for light infantry, that is to say he commanded a company within the battalion which was equipped in the light role, as opposed to a grenadier company which had a different role.  If that is what is being referred to in the American list then I am still no wiser about what ADD might refer to.

Offline Andy J2022

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,475
    • View Profile
Re: Mystery abbreviations
« Reply #8 on: Saturday 30 March 24 15:04 GMT (UK) »
Perkins Macgrath not Magna.
Magra is the correct spelling. The clip which Shaun J posted above is taken from the official British list of officers published by J Millan of Whitehall, London. The American version which SmallTownGirl found is clearly copied from the British list (the Americans paid no attention to copyright in those days) and that's where the spelling error crept in.