Hi there would have been a doctor/surgeon on board. And, I tell you where I've seen fatalities mentioned. That would be in the Australian newspapers. Looking under the name of the vessel &arrival date. They have printed the passengers lists, names of any passengers that have died and also a mention of any births.
Interesting stuff.
CD