Author Topic: Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.  (Read 148 times)

Offline cad

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 215
    • View Profile
Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.
« on: Tuesday 30 April 24 23:25 BST (UK) »
Please help, we can't work out some of the handwriting on a birth certificate.
The birth occurred in 1931 in South Dublin Workhouse.
The extract I have put here is the mother's details, her name is Ohara and the squiggle under that I take to refer to her unmarried status, as there is no father listed.
Under that squiggle is the number 4 followed by a place name that I assume starts with "Bally" and under that is another bit of shockingly bad handwriting which we assume says Dublin, but really, who knows?
If anyone can enlighten us, please pass on your wisdom, we REALLY want to know.
Thanks all.
Wiltshire,Somerset : Cainey, Summers, Payne, Wallis,
Wales: Pugh, Watkins, Williams, Edwards,
London: Binden, Sullivan, Tickner, Tilt
Ireland: Tracey, Sullivan, Dalton

Offline Dundee

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,108
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.
« Reply #1 on: Wednesday 01 May 24 00:46 BST (UK) »
The last word looks like Avenue to me.  There is a Ballygihen Avenue at Sandycove.

Debra  :)

Offline cad

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 215
    • View Profile
Re: Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.
« Reply #2 on: Wednesday 01 May 24 00:55 BST (UK) »
The last word looks like Avenue to me.  There is a Ballygihan Avenue at Sandycove.

Debra  :)
Thanks Debra, I think you might be onto something there
Wiltshire,Somerset : Cainey, Summers, Payne, Wallis,
Wales: Pugh, Watkins, Williams, Edwards,
London: Binden, Sullivan, Tickner, Tilt
Ireland: Tracey, Sullivan, Dalton

Offline Dundee

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,108
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.
« Reply #3 on: Wednesday 01 May 24 01:00 BST (UK) »
I have fixed the spelling, it is Ballygihen.

Debra  :)


Offline Kiltaglassan

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,624
  • Seven Sisters mountain range in Co Donegal
    • View Profile
Re: Help! Can't decipher the address on a Dublin birth certificate.
« Reply #4 on: Wednesday 01 May 24 07:13 BST (UK) »

OP, always a good idea to provide a larger snip with more text around the area in question.


Researching: Cuthbertson – Co. Derry, Scotland & Australia; Hunter – Co. Derry; Jackson – Co. Derry, Scotland & Canada; Scott – Co. Derry; Neilly – Co. Antrim & USA; McCurdy – Co. Antrim; Nixon – Co. Cavan, Co. Donegal, Canada & USA; Ryan & Noble – Co. Sligo