Author Topic: Twitchels  (Read 529 times)

Offline g eli

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 807
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Twitchels
« on: Friday 03 May 24 17:33 BST (UK) »
In my village passages between buildings or fenced property were called twitchels, the main one was The Twitchel. iI am wondering if this was a general term or was it specific to the area, and what were they called elsewhere I am pretty sure that they are called ginels in parts of Yorkshire
Butler Derbyshire & Nottinghamshire
Targoose Lincolnshire : Targus the rest of England
Sollery:Staffordshire & Nottinghamshire
Saunders,  Phillips: Wiltshire
Oldknow: Derbyshire & Nottinghamshire
Hirons or Hiorns: Friswell: Whitmore: Warwickshire
Tanser: Leicestershire & Warwickshire
Kidger: Buxton: Cramp:Leicestershire
Goodall:Griffin: Ford:Minton:Derbyshire
Cormack:Dunn: Scotland
Taylor:Nottinghamshire
Fletcher Derbyshire, Nottinghamshire Staffordshire

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,908
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #1 on: Friday 03 May 24 17:49 BST (UK) »
The 1898 Dialect Dictionary stated that the term twitchell was used in the 'North Country', Yorkshire, Staffordshire, Derbyshire, Nottinghamshire, Lincolnshire, Leicestershire, Bedfordshire, Hertfordshire and Sussex.
Full entry is here (l-h page) https://archive.org/details/englishdialectdi06wrig/page/290/mode/2up?view=theater

Here is the entry for ginnell https://archive.org/details/englishdialectdi02wrig/page/618/mode/2up
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Vance Mead

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 590
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #2 on: Friday 03 May 24 18:06 BST (UK) »
I have seen in some contexts that it was a narrow Y shaped fork in the road.
Mead - Herts, Bucks, Essex
Pontifex - Bucks
Goldhurst - London, Middx, Herts
Kellogg/Kelhog - Essex, Cambs

Offline MollyC

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 270
  • Preserving the past for the future
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #3 on: Friday 03 May 24 19:41 BST (UK) »
Narrow Twitchell - see south east corner of this map:

https://maps.nls.uk/view/231281349


Offline arthurk

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,235
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #4 on: Friday 03 May 24 19:56 BST (UK) »
Growing up in probably a different part of Yorkshire, I don't think I heard of twitchells. Ginnels, yes, but we'd just as often say snicket:

https://archive.org/details/cu31924088038421/page/580/mode/2up?view=theater
Researching among others:
Bartle, Bilton, Bingley, Campbell, Craven, Emmott, Harcourt, Hirst, Kellet(t), Kennedy,
Meaburn, Mennile/Meynell, Metcalf(e), Palliser, Robinson, Rutter, Shipley, Stow, Wilkinson

Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline fiddlerslass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 907
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #5 on: Friday 03 May 24 20:49 BST (UK) »
Growing up in Co.Durham not heard of Twitchells either but am familiar with Snickets.
Bulman, DUR
Butterfield DUR & N. YKS,
Earnshaw DUR
Hopps DUR & N. YKS
Howe, Richardson,Thompson all DUR

William Thompson violin maker Bishop Auckland
William Thompson jun. Violin maker Leeds

Richardson in Bermondsey/East Ham, descendants of William Richardson b. 1820 Bishop Auckland

Berger, Fritsch, Ritschel, Pechanz, Funke, Endesfelder & others from Czechia

Offline g eli

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 807
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #6 on: Friday 03 May 24 23:37 BST (UK) »
Thank you everyone for your interest. The dictionary of dialects make fascinating reading. The word seems to be fairly widespread, at least in the counties around Derbyshire.
Butler Derbyshire & Nottinghamshire
Targoose Lincolnshire : Targus the rest of England
Sollery:Staffordshire & Nottinghamshire
Saunders,  Phillips: Wiltshire
Oldknow: Derbyshire & Nottinghamshire
Hirons or Hiorns: Friswell: Whitmore: Warwickshire
Tanser: Leicestershire & Warwickshire
Kidger: Buxton: Cramp:Leicestershire
Goodall:Griffin: Ford:Minton:Derbyshire
Cormack:Dunn: Scotland
Taylor:Nottinghamshire
Fletcher Derbyshire, Nottinghamshire Staffordshire

Offline Melbell

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 502
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #7 on: Thursday 16 May 24 20:30 BST (UK) »
My grandmother lived opposite to a twitten (phonetic or whatever!) in Sussex. It's a small footpath.

I don't know how it's spelt!

Melbell

Offline tillypeg

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,005
    • View Profile
Re: Twitchels
« Reply #8 on: Friday 17 May 24 10:52 BST (UK) »
Whitby, North Yorkshire has narrow alleyways, generally leading down to the river/harbour, known as ghauts.