Francis Philpott - 1706 Latin probate

[Wayne N]

Happy New Year all !

I think this is mostly ok, but it would be great to have it checked
Also should Testamentum on line 6 be Testamenti?


26 die Martij 1706 Coram m[agist]ro Thoma(s) Johnson
cl(er)ico surr(ogat)o &c prae(sen)te me Petro Gleane Not(ario) pub(li)co

Probatum &c Jur(amen)ti Marić Constant
vid(uć) Executricis superstitij me &c test(amen)to nominatć cui
com(m)issa fuit administratio omnium et singulorum
bonorum &c dict(i) def(un)c(t)i et ejus(dem) Testamenti
hui(usmo)di qualicunque  concernen(tium) prius ad s(anc)ta &c
jurat(ć)

[Bookbox]

Nearly all there ...

line 1: Thoma Johnson (no s)

line 3: Executricis superstitis in d(i)c(t)o test(amen)to

line 5: et ejus Testam(en)tum

line 6: h(uius)mo(d)i quali(ter)cumq(ue) concernen(tium) *

     * = ‘and of any matters of this kind concerning his will’

Happy New Year to you too!

[Wayne N]

Thank you kindly Bookbox