Pages: [1]

Author Topic: Help i gyfieithu  (Read 3397 times)

Offline Hazel17

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 575
  • I will translate Welsh to English on request.
    • View Profile
Help i gyfieithu
« on: Friday 08 May 09 20:55 BST (UK) »
Rwyf newydd ddarllen neges ar un o'r byrddau Saesneg yn ofyn am help i gyfieithu dogfen Gymraeg. Dyma'r linc:

http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=380398.new


Dwi'n fodlon gyfieithu ond dwi ddim yn sicr bod gennai amser i gyfieithu'r holl lot. Mae possible cael 1000+ eiriau ar 2 dudalen of Word! Ond dwi'n obeithio ni fydd o mor hir a hynny.

Oes yna rhywun yn fodlon rhannu'r dasg?

Diolch
Hazel
Rolph/Bird/Hilliard Writtle & Highwood Essex
Lister/Fitch/Kitteridge/Coote  Ashdon Essex
Coote Castle Camps Essex
Jones Kirby le Soken Essex
Kinch London/Swanbourne Bucks/Oxon
Burt Winfrith Newburgh, Dorset
Smith/Bant  Birmingham
Weatherill London/York
Hill/Habershon Sheffield
Roberts - London
Stringer - Leicester
Frost Castleton Derbys
Hall Wirksworth Derby
Allcock/Parkes Calton, Staffs
Meisenheimer Germany
Crossley/Adams Hidcote, Gloucs
R(o)ycroft Brown Malpas
Pratley BurfordOx
Pages: [1]