The Great Yarmouth cemetery registers, that is of the actual burial plot are at the Norfolk Record Office on fich. They cover the new cemetery in Yarmouth & the one in Gorleston, those are the municipal ones.
There's a transcription on headstones in Yarmouth library, not sure if it cover 1887, though. Have you tried Find A Grave, or there are several other sites that might have an entry for him.
I see he's in the parish burials register, but he could have been buried in any of the ones I've mentioned. A lot of tombstones have gone from the churchyard this century. I have searched for my G-grandfathers grave and I have the plot number, I could find no headstone
