Well, unless there were two James Robertsons, both born in New Monkland at the same time, with a different pair of parents with the same names, it does look as if he is the one born in Raughboag.
What information did you find to suggest that he was your James R?