Author Topic: Deciphering Mary-Ann's maiden name  (Read 841 times)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,451
    • View Profile
Deciphering Mary-Ann's maiden name
« on: Monday 13 July 20 14:32 BST (UK) »
Hi all
I need a little help please with Mary-Ann's maiden name....... looking for a second opinion. Thanks.
Record nr 1643 from the 1850 death records for St. Helier, Jersey. She was born abt 1815 in Kinsale, Cork, Ireland.

Ian


Offline Kloumann

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,042
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #1 on: Monday 13 July 20 14:43 BST (UK) »
Mc Aveny or Mc Avenny

Offline durhamgirl73

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 637
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #2 on: Monday 13 July 20 14:46 BST (UK) »
McAvelly?

no. 1643
Simon Joseph son of James Allen and Mary Ann McAvelly his wife



Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,451
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #3 on: Monday 13 July 20 14:49 BST (UK) »


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,451
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #4 on: Monday 13 July 20 14:59 BST (UK) »
McAvelly?

no. 1643
Simon Joseph son of James Allen and Mary Ann McAvelly his wife

Thanks durhamgirl73
Could well be. I didn't think of the double LL. I had the name initially as McAverty but was not totally convinced.

Ian


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,451
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #5 on: Monday 13 July 20 18:17 BST (UK) »
After looking a little closer I wonder if the letters are not LL as the LL in Allen are different.

Ian

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,143
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #6 on: Monday 13 July 20 18:23 BST (UK) »
It looks like McAvelly to me.
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,451
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #7 on: Monday 13 July 20 18:30 BST (UK) »
Ok thanks Gadget.


Offline Colin Cruddace

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,574
  • Looking for GG Grandad... Must have GSH
    • View Profile
Re: Deciphering Mary-Ann's maiden name
« Reply #8 on: Monday 13 July 20 21:10 BST (UK) »
Another possibility is McAvetty.
He doesn't cross the 't's, see Phthisis in cause of death, and Stokes in the next record.

Colin