I guess that's Florence living with her parents in Kingston as Mrs Reginald SHUTE (1940) and Mrs Robert SHUTE (1945).Not that that helps!
All Canada, Voters Lists, 1935-1980 (Ancestry)
Maureen
EDIT:Sorry if I've just posted something already found by Sandra. You're tough to keep up with!!
.