Could this be the junior James?
www.findagrave.com/memorial/190508522/james-ernest-daglishGro shows age 56
Other name on grave is Mary Elizabeth Daglish died 1961, marriage 1913 NUT James E Daglish and Mary E Smith and a child that may clinch it.
James Ernest Grainger Daglish
1916 Gateshead mmn Smith
Ernest Daglish death 29 Mar 1918, record has address 41 Amelia Street NUT
Free search for 41 Amelia Street NUT***1921 census
Margaret Daglish 1869 and children with mmn Taylor. There is a birth of Ernest Henry, not present in 1921 so may be his death.
Free search of 1921 census
Gateshead
James Daglish 1887 Newcastle Upon Tyne
Mary Daglish 1892 Morpeth
James Daglish 1916 Gateshead
Richard Watkin 1853 Gateshead