If you are going to chat over here Dave - you had best learn the lingo of those descended from the population of the UK who had the good sense to accept a government trip to other Climes
Costs us an arm and leg to purchase BDM records over here - transcriptions are the cheaper option and you can still buy 5 from scotland for the price of 1 over here. It is also quicker to buy certificates from England (in Australia) than to buy them from Australian registeries - hence Di's comment cheaper and faster if a transcript is available.
Hi susan
I would think the IOL may still be a way of writing TOL - but the time is interesting. Convicts needed permission to marry (and if a record can be found it should include the name of his wife to be) - however there were "convict exiles" who arrived after 1846 that instantly received Ticket of leave.
Some indexes at the archives mentioned by Di that may help - but as you know there are many Joseph Smiths! Finding a "permission to marry" if he was a convict, would be most useful
http://www.records.nsw.gov.au/indexes/searchform.aspx?id=19There only seems to be 1 convict exile Joseph Smith - but he went to Moreton Bay - may have stayed in Queensland.
Was the fact that Mary was a free immigrant also on the marriage record? or have you simply traced her immigration?
Trish