Author Topic: cause of death?  (Read 8484 times)

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #27 on: Monday 02 September 13 15:12 BST (UK) »
Ok, that's interesting to know.
So, customer is not satisfied with transcription........reason being, there is no word similar to be found in the medical dictionary.
Would that not qualify as a reason, if only that particular part of the cert. to be photocopied? as it is a genuine reason which could be verified in a medical dictionary?
Just wondering if it's worth the "ask"?
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,655
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #28 on: Monday 02 September 13 15:15 BST (UK) »
Melrus,  mefrus, melrees,  mefrees. 

What about Marfans? It is usually described as a syndrome rather that a disease & wiki says described in 1896 [after this cert] by Antoine Marfan. Did this lady have any children? It is a genetic condition so you would expect some indication in the subsequent generations. However in 25% of cases neither parent has the syndrome.

Sounds like a copy from the GRO would be a copy of a copy then. Still may be better that a transcription - we'd have more to work on.
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON

Offline kathb

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,291
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #29 on: Monday 02 September 13 15:25 BST (UK) »
Hi, just another one into the pot so to speak.  I wonder is it a derivation of Mellitus, as in Diabetes Mellitus?  Mellitus refers to honey/sweet.
Regards
Kathb
Census information is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk
Baker/Cheshire,Crewe/Somerset
Davies/Calvert/Cheshire, Birkenhead/Yorkshire, Bowes
Fitzsimmons/Cheshire, Birkenhead/Lancashire, Liverpool/Ireland
Lewis/Cheshire,Spurstow, Bunbury, Little Budworth, Helsby/Birkenhead
Mackay/Mckay Caithness
Anderson/, Caithness
Dunnet, Caithness
Mowat/ Caithness
Gunn/ Caithness
Smith/Caithness, Dunnet, Thurso, Castletown
Rosie/Caithness, Thurso
Sadlier Forster/Liverpool/Ireland, Cork

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,655
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #30 on: Monday 02 September 13 16:00 BST (UK) »
Yes, the 'r' seen by the person in the registrar's office could be 'it' & the doctor have written 1 'l' instead of 2.

It would be a bit strange to have it just called 'mellitus' though, apparently the word was added to diabetes in 1625.
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON


Offline stanmapstone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,798
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #31 on: Monday 02 September 13 16:26 BST (UK) »
Sounds like a copy from the GRO would be a copy of a copy then. Still may be better that a transcription - we'd have more to work on.

If the certificate is from the GRO then it is "Certified to be a true copy of an entry in the certified copy of a register of Biths/Marriages/Deaths  in the Registration District of ......."
If you get it from the local Register Office then it says "Certified to be a true copy of an entry in a register in my custody."

Stan
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #32 on: Monday 02 September 13 16:31 BST (UK) »
Stan,

Am I missing something as I don't understand the difference as none refer to "transcription" if that makes sense & I am not being facetious  ???

South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline stanmapstone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,798
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #33 on: Monday 02 September 13 17:13 BST (UK) »
From the OED Transcription;  The action or process of transcribing or copying.
Transcribe;  To make a copy of (something) in writing; to copy out from an original; to write (a copy).
Stan
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #34 on: Monday 02 September 13 17:40 BST (UK) »
Sorry,

I know what a transcription is...............it's the difference between the 2 certified copies you listed that I don't get  :-[
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline lizdb

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,307
    • View Profile
Re: cause of death?
« Reply #35 on: Monday 02 September 13 17:47 BST (UK) »
Rightly or wrongly, I thought one sent you a 'copy' as in a photocopy - thus exactly as per the original. And the other sent you a 'copy' in that they copied out the details.

But when I think about it, I always get my certs from the GRO, and I am sure I have some of each!!

So maybe there is no hard and fast rule as to who sends which.

But it seems you have a 'copy' when a 'copy' would be more useful !!! ;D

Edmonds/Edmunds - mainly Sussex
DeBoo - London
Green - Suffolk
Parker - Sussex
Kemp - Essex
Farrington - Essex
Boniface - West Sussex

census information is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk