Author Topic: France: Anne L'Homme, born Echiselle  (Read 6273 times)

Offline davidqueneherve

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 566
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #144 on: Saturday 02 September 17 13:47 BST (UK) »
No luck finding the baptism of Paul Pezze to see if there's a link as above, but I've found a few more children of Judit Menou and Pierre des Rats:

p 15: Pierre (who we knew already, can't remember if baptism already linked to?) b 1617 (I think)  parrain Josue Menou, marraine Judit des Rats

p 16:  Anne, b c. 1619 (very hard to read) parrain Jacques Brunet, marraine ?? (Jacques Brunet is married to Susanne Menou)

p 17: b. 1621 Ester (who we already knew about) Parrain is ?? Pezze, marraine Ester des Rats

p19: b. 1624 ?? Suzanne. parrain Paul Menou, marraine ???

p 21: b. 1626 Marie (who we already knew about) parrain Jacques Menou, marraine Marie ???

p 22: b. 1628 Josue parrain Jacques de galloy marrain Renee ???


Also... I'm on page 31 of 68 (around 1640) and there are no L'Homme family members mentioned. I wonder if they perhaps came from elsewhere, and Claude senior is the first one to come here?

 16:  Anne, b c. 1619 (very hard to read) parrain Jacques Brunet, marraine ?? (Jacques Brunet is married to Susanne Menou)

Godmother : may be Anne RENAUT

p 17: b. 1621 Ester (who we already knew about) Parrain is ?? Pezze, marraine Ester des Rats

Godfather Pierre PEZZE

p19: b. 1624 ?? Suzanne. parrain Paul Menou, marraine ???

Godmother : Suzanne BRUNET

p 21: b. 1626 Marie (who we already knew about) parrain Jacques Menou, marraine Marie ???

Godmother Marie FOUEST or a name alike

p 22: b. 1628 Josue parrain Jacques de galloy marrain Renee ???

Godmother damoiselle Renée DU, DE or DES SOUCHAIS ?

Offline davidqueneherve

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 566
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile

Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,014
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #146 on: Monday 04 September 17 09:14 BST (UK) »
http://www.archives28.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMTctMDgtMjciO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MjtzOjQ6InJlZjIiO2k6NjE0ODtzOjE2OiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sIjtiOjE7czoyMToidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbF9tb2RlIjtzOjQ6InByb2QiO30#uielem_move=-368%2C-274&uielem_islocked=0&uielem_zoom=123&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F

Frame 36



Christening of Madalene DELOUME, daughter of Claude LHOUME and Simonne DROIN


I read :The year being 1695 ( as written on the first record page 28)
le ving cinq ième jour de novembre ....magdeleine de lhomme issue du mariage de claude delhomme et simonne drouin a été baptisée le même jour par moi sous signé curé de cette paroisse  le parrain a été messire gaston de tranchillion seigneur de la tourneuve(see here page 10  :http://racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/Tranchelion.pdf).... et la marraine madeleine agard femme de messire achile de Long... ... de la paroisse d'Arigny?) .... qui on signé

marriage record of gaston de tranchillion 1695 november 24th page 36

Offline JenNZL

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 115
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #147 on: Monday 04 September 17 10:01 BST (UK) »
Is it wishful thinking on my part that I read "francoise" just before the "madeleine" ? Definitely looks like there's an f in there (immediately below the c of cinq), though I have no idea what the first few letters of that second line say - perhaps the f belongs to those words instead.

 


Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,014
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #148 on: Monday 04 September 17 10:09 BST (UK) »
Is it wishful thinking on my part that I read "francoise" just before the "madeleine" ? Definitely looks like there's an f in there (immediately below the c of cinq), though I have no idea what the first few letters of that second line say - perhaps the f belongs to those words instead.
You're right it could be françoise, but I am puzzled about what comes before this word , this handwriting is terrible

It is fransoize , I compared with another more easily readible fransoize.

Offline JenNZL

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 115
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #149 on: Monday 04 September 17 10:12 BST (UK) »
I have no idea if this would even make grammatical sense, but there's no chance it could be "a este nee" ? As in, it's recording both her birth and baptism? I only wonder this because of the bit that says "la meme jour" later on - the same day as what?

Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,014
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #150 on: Monday 04 September 17 10:24 BST (UK) »
I have no idea if this would even make grammatical sense, but there's no chance it could be "a este nee" ? As in, it's recording both her birth and baptism? I only wonder this because of the bit that says "la meme jour" later on - the same day as what?

yes it must be "été née..." on the same day than the baptism

Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,014
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #151 on: Tuesday 05 September 17 11:01 BST (UK) »
Looking more closely to the name of Anne (wife of the third Claude Lhomme) , I think that her surname was Tuvin
In 1717 the curate name Reverend writes her name like this :J'ay curé d'ici baptisé...,


Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,014
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: France: Anne L'Homme, born Echiselle
« Reply #152 on: Tuesday 05 September 17 11:06 BST (UK) »
And look how he writes Thomas and Jacques